小心翼翼的反义词有：掉以轻心，毛手毛脚，粗心大意，粗心浮气，视同儿戏，小心翼翼[xiǎo xīn yì yì]的解释：谨慎小心；一点不敢疏忽。翼翼：恭敬慎重的样子。出自：《诗经 大雅 大明》：“维此文王，小心翼翼。”
掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。出自：唐 柳宗元《答韦中立论师道书》：“故吾每为文章，未尝敢以轻心掉之。” [查看详情]
1毛：举动轻率。做事粗心，不细致。 出自：清 石玉昆《三侠五义》第76回：“但凡有点毛手毛脚的，小人决不用他。” [查看详情]
2粗：粗疏。形容做事不细心；不谨慎；马马虎虎。出自：清 文康《儿女英雄传》第四回：“忽然灵机一动，心中悟将过来：‘这是我粗心大意。我若不进去，他怎得出来？’” [查看详情]
3浮：浮躁。形容人不细心，不沉着。出自：宋 陆九渊《祭吕伯恭文》：“比年以来，日觉少异，更尝差多观省，加细追维，曩昔粗心浮气，徒致参辰，岂足酬义。” [查看详情]
4把事情当成小孩儿玩耍一样来对待。比喻不当一回事；极不重视。儿戏：小孩子闹着玩。出自：明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第11卷：“所以说为官做吏的人，千万不要草菅人命，视同儿戏。” [查看详情]
5